![Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam](/img/default-banner.jpg)
- Видео 428
- Просмотров 819 770
Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Вьетнам
Добавлен 13 мар 2013
Nhẹ nhàng dịch trên sóng trực tiếp tại Ngày hội Game Việt Nam - Vietnam GameVerse 2024
Nhẹ nhàng dịch trên sóng trực tiếp tại Ngày hội Game Việt Nam - Vietnam GameVerse 2024 #AKT #PhiendichvienbyAKT #khangnguyen
Просмотров: 59
Видео
PDV Khang Nguyễn dịch live trực tiếp trên VNexpress tại sự kiện Vietnam GameVerse 2024
Просмотров 4114 дней назад
Năm thứ 2 đồng hành cùng với Ngày hội Game Việt Nam - Vietnam GameVerse 2024! Nối tiếp sự thành công sau lần đầu ra mắt vào năm ngoái, Phiên Dịch Viên AKT lại tiếp tục đồng hành cùng cộng đồng game trong 2 ngày diễn ra sự kiện với rất nhiều hoạt động khác nhau như: VIP tour tại khu triển lãm, Diễn đàn Game Việt Nam 2024 và buổi fan meeting với các cosplayer quốc tế. Cảm ơn Đơn vị tổ chức đã tin...
Phiên dịch trên sóng trực tiêp có áp lực không? #AKT #PhiendichvienbyAKT#khangnguyen
Просмотров 7021 день назад
Phiên dịch trên sóng trực tiêp có áp lực không? #AKT #PhiendichvienbyAKT#khangnguyen
Interpreting for Vietnamese Businesses During Market Penetration| Phien Dich Vien by AKT
Просмотров 5028 дней назад
In the events where our team of interpreters has worked for customers, there have been numerous intense training sessions to assist firms in innovating and upgrading in accordance with the import market standards. This is one of the sessions in which our English-Vietnamese interpreting team interacted with both buyers and sellers, including pre-selected businesses. We had already met these busi...
Phiên Dịch Triển Lãm Kết Nối Chuỗi Cung Ứng Hàng Hóa Quốc Tế | Phien Dich Vien by AKT
Просмотров 42Месяц назад
Trong các sự kiện mà đội ngũ phiên dịch viên đã làm việc cho khách hàng, có rất nhiều buổi huấn luyện chuyên sâu để giúp cho các doanh nghiệp có cách đổi mới, nâng cấp, theo đúng các tiêu chuẩn đề ra của thị trường nhập khẩu. Đây là một trong những buổi mà đội ngũ phiên dịch Việt Anh làm việc với cả phía người mua (buyer) và người bán (seller), bao gồm những doanh nghiệp đã được sàng lọc. Một đ...
5 cách dịch câu "Vấn đề này cần rà soát lại" | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 136Месяц назад
"Vấn đề này cần rà soát lại" được dịch thành "We should consider this problem". Bạn nghĩ sao về bản dịch này? PDV Khang Nguyễn chia sẻ cách dịch này đúng với từng chữ nhưng lại không đúng với hàm nghĩa của nó. Vậy thì không đúng như thế nào? Mời các bạn cùng nghe PDV Khang Nguyễn phân tích và hướng dẫn 3 cách dịch văn viết và 2 cách dịch văn nói sao cho đơn giản nhé! Đăng ký: phiendichvien.page...
HCMC River Festival 2024 - Interpreter’s view | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 31Месяц назад
The Second River Festival took place at the familiar venue, Nhà Rồng Khánh Hội. The visuals on screen were already impressive, but being there in person and seeing the stage extend for hundreds of meters, with vehicles on the ground and drones in the sky, performances on the shore and on the water, evoked a sense of awe. Why is an interpreter needed at a cultural festival? If you witnessed the ...
Lễ Hội Sông Nước 2024 Từ Góc Nhìn Phiên Dịch Viên | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 30Месяц назад
Lễ hội Sông Nước lần thứ 2 được tổ chức, cũng tại địa điểm Nhà Rồng Khánh Hội. Những gì trên màn hình đã rất đẹp rồi, nhưng khi có mặt và tận mắt chứng kiến sân khấu dài vài trăm mét, trên bờ và dưới nước, xe và tàu, mặt đất và bầu trời, thì các bạn sẽ không kìm được cảm giác “Wow”. Vì sao trong lễ hội văn hóa có phiên dịch viên? Nếu các bạn trực tiếp chứng kiến hoặc xem truyền hình trực tiếp, ...
Nước ở TPHCM đến từ đâu? | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 52Месяц назад
Bạn có biết là nước sử dụng hàng ngày tại thành phố Hồ Chí Minh Chỉ có một phần nhỏ là đến từ sông Sài Gòn không? Phần lớn nguồn nước đó đến từ sông Đồng Nai. Chuyến du hành Bắt đầu từ bến cảng tại quận 1. Nếu bạn đang sống và làm việc tại thành phố Hồ Chí Minh thì chắc chắn bạn biết bến tàu này, đó là nơi có tượng Đức Thánh Trần. Làm việc nhiều trong các dự án có liên quan tới bảo vệ nguồn nướ...
4 cách dịch câu "Hai điều này phải song hành với nhau"| Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 136Месяц назад
Bạn dịch câu "Hai điều này phải song hành với nhau" như thế nào? Để trở thành một phiên dịch viên chuyên nghiệp, việc nắm vững nhiều cách diễn đạt là vô cùng quan trọng. Một câu tiếng Việt có thể được dịch thành nhiều câu tiếng Anh khác nhau, tùy vào ngữ cảnh và mục đích giao tiếp. Có những câu nói rất thông dụng nhưng đôi khi cũng "làm khó" chúng ta khi dịch sang tiếng Anh. Mời bạn cùng khám p...
Vũ trụ game có gì? | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 30Месяц назад
Vũ trụ game có gì? | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Điều gì làm nên uy tín của đội ngũ Phiên Dịch AKT? | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 69Месяц назад
Điều gì làm nên uy tín của đội ngũ Phiên Dịch AKT? | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Khi nào thì phiên dịch có thể kiêm nhiệm luôn công việc của MC và ngược lại?
Просмотров 882 месяца назад
Khi nào thì phiên dịch có thể kiêm nhiệm luôn công việc của MC và ngược lại?
Lý thuyết vào thực tiễn: Oxymoron - Phép nghịch hợp để dịch “Cào bằng chứ không phải công bằng”
Просмотров 1022 месяца назад
Lý thuyết vào thực tiễn: Oxymoron - Phép nghịch hợp để dịch “Cào bằng chứ không phải công bằng”
7 cách để dịch “Hai khía cạnh của một vấn đề” - bạn chọn cách nào?
Просмотров 682 месяца назад
7 cách để dịch “Hai khía cạnh của một vấn đề” - bạn chọn cách nào?
06 gợi ý thú vị để dịch 1 câu đơn giản "Tôi không có câu trả lời cho câu hỏi này”.
Просмотров 732 месяца назад
06 gợi ý thú vị để dịch 1 câu đơn giản "Tôi không có câu trả lời cho câu hỏi này”.
Phiên dịch Lễ hội áo dài TP.HCM lần thứ X năm 2024 | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 1403 месяца назад
Phiên dịch Lễ hội áo dài TP.HCM lần thứ X năm 2024 | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
PDV Khang Nguyễn nói gì về Người Đàn Bà Trên Sông Ngân|Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 393 месяца назад
PDV Khang Nguyễn nói gì về Người Đàn Bà Trên Sông Ngân|Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Học Phiên Dịch ở đâu chỉ 10k một ngày?
Просмотров 1973 месяца назад
Học Phiên Dịch ở đâu chỉ 10k một ngày?
Ứng phó vấn đề kĩ thuật trong hội thảo chuyên đề | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 473 месяца назад
Ứng phó vấn đề kĩ thuật trong hội thảo chuyên đề | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Tập 9: Phiên dịch sự kiện Amazing Race | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 864 месяца назад
Tập 9: Phiên dịch sự kiện Amazing Race | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Màn hình phụ - có dư thừa không | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 614 месяца назад
Màn hình phụ - có dư thừa không | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Tập 8: Suy tư về nghệ thuật | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 494 месяца назад
Tập 8: Suy tư về nghệ thuật | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Tất tần tật về phiên dịch hội thảo chuyên đề | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 1094 месяца назад
Tất tần tật về phiên dịch hội thảo chuyên đề | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Phiên dịch hội nghị Beluxcham | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 1335 месяцев назад
Phiên dịch hội nghị Beluxcham | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
SMART AKT goals năm mới| Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 905 месяцев назад
SMART AKT goals năm mới| Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Phien Dich Vien By AKT 5 năm đồng hành cùng Saigon Times | Interpreter Vietnam
Просмотров 535 месяцев назад
Phien Dich Vien By AKT 5 năm đồng hành cùng Saigon Times | Interpreter Vietnam
Công việc của PDV và MC có gì giống và khác nhau | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 395 месяцев назад
Công việc của PDV và MC có gì giống và khác nhau | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Phiên dịch diễn đàn Mekong Connect | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 555 месяцев назад
Phiên dịch diễn đàn Mekong Connect | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
AKT PHIÊN DỊCH GAMESHOW NỔI TIẾNG | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
Просмотров 1086 месяцев назад
AKT PHIÊN DỊCH GAMESHOW NỔI TIẾNG | Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam
em đang là sinh viên năm 3 ngành ngôn ngữ Anh, chuyên ngành biên phiên dịch, em thật sự rất ngưỡng mộ thầy và dịch cabin là mục tiêu nghề nghiệp của em ạ
Keep on working!
Có miếng dán ở kính á nó quạt phạt tiền trừ ngay
🤩🤩🤩
😀
Cảm ơn thầy ạ
Cảm ơn em.
Mình có khóa biên dịch không ạ?
Có khóa học trên hocphiendich.com bạn ơi. Bạn xem nha.
Bên mình có lớp off không ạ
bên mình có lớp qua web hocphiendich.com bạn tham khảo nha
Sao em nhấn vào cái link web cũ để tìm hiểu về khóa học mà không mở được nữa nhỉ. Với cả mấy gói này là học onl hay off vậy ạ
Em xem trên web hocphiendich.com nhe
Em thấy những video kiểu này cực kỳ hay luôn ạ, tại sao kênh không để thành một danh sách phát riêng luôn để fan của kênh dễ tìm kiếm ạ.
Cảm ơn bạn. Bạn vào danh sách Học Phiên dịch và Biên dịch với AKT nhé.
Thầy có thể nào upload video mà âm lượng của người nói cao hơn để thấy tốc độ đuổi của thầy đối với người nói được ko thầy.
Nghe đơn giản nhưng những người thật sự học mới thấy cái khó khăn của nó.
Đúng rồi bạn.
Em đang học ngành này nên em biết thầy dịch hay quá ạ. Cám ơn thầy ạ. Động lực của em ạ.
Keep on watching!
@@phiendichvienAKT ❤❤❤
cảm ơn thầy ạ
😀
Dạ thưa thầy người nghĩ ra được option thứ 2, tuy hơi văn viết nhưng mà hay quá ạ, cách xử lý rất là complex luôn😂😂. Em xin góp thêm Option số 5 ạ: These two things are inseparable. Thầy thấy có ổn không ạ?
kiểu IELTS
Gợi ý của em là hiểu được, ok nha.
cho em hỏi ạ, câu trên nếu dịch là " to go side by side" thì vẫn ổn phải ko ạ?
Anh chị mua vé máy bay trên app nao vậy
Tùy thời điểm em nha.
Cho em hỏi học xong các khóa học thì mình có nhận được cert không ạ?
có chứng nhận hoàn thành khóa học nha bạn. Tham khảo khóa học ở hocphiendich.com
Making the appearance equally does not mean the quality is the same inside, vậy có được không thầy?
Có nhiều cách để diễn đạt, thầy Khang gợi ý thêm để có nhiều cách hơn.
Bên anh có còn dạy học phiên dịch không anh?
Thầy Khang hiện nay đang có lớp qua video trên hocphiendich.com. Mời bạn tham khảo và học. Thanks!
Hoc lớp thay khang ở đâu ah ,
Em chat với m.me/phiendichviensaigon nhe
Lớp thay khang có day ko ah
Có hocphiendich.com nha em
Làm phiên dịch có nhất thiết phải học đại học k ạ
Tùy nhiều yếu tố lắm em nha.
Cảm ơn 🎉
Cảm ơn bạn.
Hay quá thầy ơi ❤
Glad you like it!
Em chào thầy, em là người mới tìm hiểu về ngành biên phiên dịch, em thấy thầy là một người rất chuyên nghiệp ạ, em là người mới hoàn toàn và chưa biết bắt đầu từ đâu và chưa biết học cái gì trước cái gì sau, mong thầy có thể chỉ cho em đường đi và các bước cần thực hiện trong ngành biên phiên dịch này được không ạ, e cảm ơn.
Nếu em muốn xem mình có phù hợp và có thích dịch thuật hay không, thì em tham khảo hocphiendich.com
Rất hay ạ xem tự nhiên thấy a dễ thương haha
😀
Dạ con biết đến kênh của mình từ lâu rồi. Nhờ biết tới kênh mà em có động lực chọn Đại học ngành Ngôn Ngữ Anh. Thật mong có thể trở thành một phần giống như thầy.❤❤❤
Nice day, em nha.
@@phiendichvienAKT 🥰🥰🥰
hay quá anh
😍
Ng dịch/biên dịch tốt (cả xuôi lẫn ngược) là ng phải giỏi cả tiếng mẹ đẻ lẫn ngôn ngữ mình dịch.
Đúng rồi bạn.
Dịch ứng đoạn và dịch song song
Consec and simul
Consec and simul
Người Việt Nam tới Maldives có cần visa ko ạ?
Thời điểm trong video là không cần nha bạn ơi.
@@phiendichvienAKT bên Maldives có dùng mạng xã hội messenger zalo gọi điện nhắn tin bình thường được ko ạ? Hay mình phải cài VPN mới dùng được ạ?
Tuyệt
Thanks
Em đã tham dự 1 hội thảo do thầy dịch, thật sự rất ấn tượng và ngưỡng mộ thầy ạ
Ồ cảm ơn em nha. Em dự hội thảo nào, sao không đến hello?
@@phiendichvienAKT dạ hội thảo về tài chính, cách đây lâu rồi ạ, em có đến chào thầy ấy ạ.
Còn mở lớp phiên dịch ko ạ ? Học phí bao nhiêu ạ ?
Bạn vui lòng liên hệ m.me/phiendichviensaigon nhe
Cho em hỏi khi mới đi dịch mình nên lựa chọn làm chuyên 1 lĩnh vực cho 1 cty hay mình nhận công việc dịch tự do vậy thầy?
Tùy người có hay chưa có điều kiện thực hành. Bắt đầu với công việc tại một công ty có thể là phù hợp.
Xin thầy chia sẻ cách thức để lĩnh hội nhanh kiến thức của các lĩnh vực khác nhau để có thể dịch được suôn sẻ? Tức là những nguồn kiến thức của mỗi lĩnh vực, mình tiếp nhận như thế nào là hiệu quả?
Bạn xem lại các video trong playlist "Attitude, Skills and Knowledge" của kênh để nghe thầy hướng dẫn nhé. Hoặc bạn có thể đăng ký học các khóa phiên dịch thầy Khang dạy trên web hocphiendich.com
quan trọng là e k biết tiếng anh thì mới khó ạ =)))).
Google Trans sẵn sàng em à :D
Đấy~ vấn đề là đấy =)) gặp thêm accent vietnamese như tui thì ối giồi ôi luôn~ khỏi hiểu 😂
Em cảm ơn thầy ạ
Glad to hear. :D
anh ơi em k học trường top thì có nên theo biên phiên dịch k ạ? và cho em hỏi về cơ hội việc làm của nghề biên/phiên dịch với ạ, em sợ ra trường k kiếm đc việc làm :<
Nghề phiên dịch đòi hỏi nhiều kỹ năng, về ngôn ngữ và ngoài ngôn ngữ. Em có thể cân nhắc.
Thày nói tiếp đi thầy em cảm ơn thầy
Cảm ơn em. Có nhiều nội dung đa dạng trên kênh đó em. Enjoy!
Chào Thầy Khang Thầy cho em hỏi lớp học onlie biên phiên dịch tiếng anh là bao lâu và bao nhiêu tiền vậy Thầy em cảm ơn Thầy
Hiện tại thầy Khang có lớp phiên dịch online qua video, trên trang hocphienfich.com. Em liển hệ m.me/phiendichviensaigon nha.
Em chào thầy khang em nghe thày dịch em bị lôi cuốn thầy cho em hỏi tham gia khóa học biên phiên dịch này bao nhiêu tiền vậy thầy em cảm ơn thầy
Em chat với m.me/phiendichviensaigon nha
Thầy giỏi quá, rất ngưỡng mộ thầy.
Thầy Khang phiên dịch viên gửi lời cảm ơn em.
Hoc ở đău và hoc phí như thế nào
Hocphiendich.com bạn ơi.
Hoc ở đâu a và hoc phí như thế nào
Em xem hocphiendich.com nha
great teacher.thank s much 🥰🥰
We appreciate it.
Thầy giỏi quá. Em thấy thầy dịch được rất nhiều lĩnh vực
Cảm ơn em. We all shall try our best.